I've previously used ecuedit on a 406 2.2 HDI with great success.

I found a post where there were links to software to enable read and write to the 406 V6 Bosch ECU in boot mode with a Galletto. The links were old and dead.

Does anyone have a link to the software so I don't have to buy yet another interface (eg MPPS)